La ECOCARD o Tessera Accesso Centri di Raccolta è ideata per i cittadini soggetto TARI nei comuni convenzionati,
va richiesta ed attivata nel comune dove si paga la TARI.
La si può usare in sostituzione della CRS (Tessera Sanitaria Regione Lombardia).
E’ lo strumento che permette di entrare nelle Piattaforme Ecologiche.
In caso di problemi o malfunzionamento con la ECOCARD inviare una email:
sportello@econord.it
oppure
sonia.rossi@vallidelverbano.va.it
indicando
– numero di tessera da abilitare
– nome e cognome
– CRS (oppure codice fiscale)
———————————————————————————————————-
The ECOCARD or Waste Collection Points Access Card is designed for citizens subject to TARI in contracted municipalities.
It must be requested and activated in the municipality where TARI is paid.
It can be used in place of the CRS (Lombardy Region Health Card). It is the instrument that allows access to the Ecological Platforms.
Bei Problemen oder Störungen senden Sie eine E-Mail an:
oppure
sonia.rossi@vallidelverbano.va.it
Indicate:
– card number to enable
– name and surname
– CRS (or TAX Code)
———————————————————————————————————-
ECOCARD o Zugangskarte zu den Recyclingzentren ist für TARI-pflichtige Bürger in den angeschlossenen Gemeinden gedacht.
Sie muss in der Gemeinde beantragt und aktiviert werden, in der die TARI gezahlt wird.
Sie kann anstelle der CRS (Gesundheitskarte der Region Lombardei) verwendet werden.
Es ist das Instrument, das den Zugang zu den ökologischen Plattformen ermöglicht.
Bei Problemen oder Fehlfunktionen der ECOCARD senden Sie bitte eine E-Mail an:
oppure
sonia.rossi@vallidelverbano.va.it
Angeben:
– Kartennummer zur Aktivierung
– Name und Nachname- CRS (oder Steuercode)
Torna a INFORMAZIONI GESTIONE RIFIUTI
